Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 2026

1. Anbieterin / Anbieter

[Vor- und Nachname eintragen], Industriestrasse 37, 2555 Brügg, Schweiz (nachfolgend «Anbieter»), E-Mail info@awaso.ch.

2. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für den Kauf der kostenpflichtigen Vorlagen im Lebenslauf-Generator auf awaso.ch. Die übrigen Inhalte und Werkzeuge der Website bleiben kostenlos nutzbar.

3. Leistung

Gekauft wird das zeitlich unbefristete Recht, die jeweils freigeschaltete(n) Vorlage(n) für die eigenen Bewerbungsunterlagen zu nutzen und als PDF oder Word-Datei zu exportieren. Es handelt sich um ein digitales Produkt ohne physische Lieferung.

Es besteht kein Abonnement: Es fallen keine wiederkehrenden Kosten an und es muss nichts gekündigt werden.

4. Preise und Zahlung

Eine einzelne Premium-Vorlage kostet 10 CHF, drei Vorlagen 20 CHF, sämtliche Vorlagen 50 CHF — jeweils einmalig. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken.

Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Kreditkarten- und Zahlungsdaten werden ausschliesslich von Stripe verarbeitet und gelangen nie auf die Server des Anbieters.

5. Freischaltung und Lizenzcode

Die Freischaltung erfolgt unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung. Es wird bewusst kein Benutzerkonto angelegt: Nach dem Kauf wird ein Lizenzcode angezeigt. Dieser dient als Kaufnachweis und stellt die Freischaltung wieder her, wenn der Browser gewechselt oder die Browserdaten gelöscht werden.

Kundinnen und Kunden sind selbst dafür verantwortlich, den Lizenzcode aufzubewahren. Geht er verloren, kann der Kauf über die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse an info@awaso.ch nachgewiesen werden.

6. Widerruf und Rückerstattung

Beim Kauf digitaler Inhalte, die sofort bereitgestellt werden, besteht nach Schweizer Recht kein gesetzliches Widerrufsrecht. Der Anbieter gewährt dennoch freiwillig eine Rückerstattung, wenn die gekaufte Vorlage aus technischen Gründen nicht genutzt werden kann und sich das Problem nicht innert angemessener Frist beheben lässt. Anfragen an info@awaso.ch.

7. Nutzungsrechte

Die Vorlagen dürfen für eigene Bewerbungen unbeschränkt genutzt werden. Nicht gestattet sind der Weiterverkauf, die Weitergabe oder die Veröffentlichung der Vorlagen als solche sowie deren Nutzung als Grundlage für ein konkurrierendes Angebot.

8. Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um einen unterbruchsfreien Betrieb, schuldet aber keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten und Störungen können zu vorübergehenden Unterbrüchen führen.

9. Haftung

Die Vorlagen und Werkzeuge dienen der Gestaltung von Bewerbungsunterlagen. Der Anbieter schuldet keinen Bewerbungserfolg und haftet nicht für Entscheide von Arbeitgebern oder Behörden. Im Übrigen gilt der Haftungsausschluss im Impressum. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist im gesetzlich zulässigen Rahmen wegbedungen.

10. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Die im Lebenslauf erfassten Angaben bleiben grundsätzlich lokal im Browser.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters, soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen etwas anderes vorsehen.